Фото без опису

Сорок чотири дні, як Україна погодилась на повне припинення вогню та ударів. Це була пропозиція Сполучених Штатів. Сорок чотири дні, як Росія продовжує вбивати людей та уникати жорсткого тиску й відповідальності за це.

Дуже важливо, щоб всі у світі бачили та розуміли, що відбувається насправді. Приблизно 70 ракет, зокрема балістичні. Ще майже 150 ударних безпілотників.

На жаль, багато руйнувань. Тривають рятувальні операції, розбирають завали будинків. Станом на цей час понад 80 людей поранено по всій Україні. Усім надається допомога. На жаль, у Києві 9 людей загинуло. Мої співчуття рідним та близьким.

Була доповідь військового командування. Доручив міністру оборони України негайно звʼязатися з партнерами щодо наших запитів про зміцнення ППО.

Сьогодні поінформую Президента ПАР Рамафосу, який головує в «Групі двадцяти», про ситуацію та нашу потребу в активізації глобальних дипломатичних зусиль. Припинення ударів потрібне негайно й безумовно. Розраховуємо також на допомогу в гуманітарних питаннях – у поверненні наших полонених та викрадених Росією українських дітей. Частину програми цього візиту скасовую та після зустрічі з Президентом ПАР негайно повертаюсь в Україну.

Міністр закордонних справ України проведе всі необхідні зустрічі в ПАР, щоб повністю поінформувати політичних і громадських лідерів країни про ситуацію.

Вдячний всім у світі, хто підтримує Україну і наших людей.

——

It has been 44 days since Ukraine agreed to a full ceasefire and a halt to strikes. This was a proposal from the United States. And it has been 44 days of Russia continuing to kill our people and evading tough pressure and accountability for its actions.

It is extremely important that everyone around the world sees and understands what is really happening. Nearly 70 missiles, including ballistic ones. And about 150 attack drones.

Unfortunately, there is significant destruction. Rescue operations are ongoing, and the rubble of residential buildings is being cleared. As of this moment, over 80 people have been injured across Ukraine. Everyone is receiving the necessary assistance. Regrettably, 9 people have been killed in Kyiv. My condolences go out to their families and loved ones.

There was a report from the military command. I instructed the Minister of Defense of Ukraine to immediately contact our partners regarding our requests to strengthen air defenses.

Today, I will brief President Ramaphosa of South Africa, who currently holds the G20 Presidency, on the situation and our need to intensify global diplomatic efforts. The strikes must be stopped immediately and unconditionally. We also count on support in humanitarian matters — in the return of our prisoners and Ukrainian children abducted by Russia. I am canceling part of the program for this visit and will return to Ukraine immediately after the meeting with the President of South Africa.

The Foreign Minister of Ukraine will hold all the necessary meetings in South Africa to fully inform the country’s political and civil society leaders about the situation.

I am grateful to everyone around the world who stands with Ukraine and supports our people.