Фото без опису

Минулої ночі російська армія продовжила застосовувати проти України ударні дрони. Загалом було 74 безпілотники, з них 54 – «шахеди». Цілеспрямована атака проти Харкова – щонайменше 14 дронів. На жаль, були влучання. Є поранені, і серед них троє дітей. Усім надається необхідна допомога.

Були також удари проти Одещини, Сумщини. Чергові цілеспрямовані влучання та пошкодження обʼєктів енергетики: у Сумській області удар FPV-дрона по підстанції, також у Нікополі на Дніпровщині через артилерійський удар була пошкоджена ЛЕП. Майже 4 тисячі абонентів у двох областях залишалися без електропостачання через ці удари.

Тривають і російські удари авіабомбами – тільки проти нашої Сумщини й тільки за час від учорашнього дня й до сьогоднішнього ранку росіяни застосували майже 50 керованих авіабомб.

Такий системний і постійний характер російських ударів однозначно свідчить, що в Москві зневажають дипломатичні зусилля партнерів. Навіть часткового припинення вогню Путін не хоче забезпечити. Потрібен новий і відчутний тиск на Росію, щоб поставити цю війну на курс до завершення.

Не треба очікувати, коли 11 квітня буде вже місяць російському «ні» у відповідь на американську пропозицію припинити вогонь. Потрібно діяти якнайшвидше. Ми готові працювати з усіма нашими партнерами в Америці, Європі та світі максимально конструктивно, щоб досягти такого необхідного результату – достойного й тривалого миру.

____

Last night, the Russian army continued using attack drones against Ukraine. A total of 74 drones were launched, including 54 Shaheds. Kharkiv was deliberately targeted – at least 14 drones. Unfortunately, there were hits. There are wounded, including three children. All are receiving the necessary assistance.

There were also strikes on the Odesa and Sumy regions. Another round of deliberate strikes and damage to energy facilities – an FPV drone hit a substation in the Sumy region, and in Nikopol, Dnipro region, a power line was damaged by artillery fire. Nearly 4,000 consumers in two regions were left without electricity due to these strikes.

Russian aerial bomb attacks also continue – just in the Sumy region, and just from yesterday to this morning, the Russians used nearly 50 guided aerial bombs.

This systematic and constant nature of Russian strikes clearly indicates that Moscow despises the diplomatic efforts of partners. Putin does not even want to ensure a partial ceasefire. What’s needed is new and tangible pressure on Russia to put this war on a path toward ending.

We should not wait until April 11, when it will be a month since Russia said “no” to the American proposal for a ceasefire. Action must be taken as soon as possible. We are ready to work with all our partners in the U.S., Europe, and around the world in the most constructive way to achieve this much-needed result—a dignified and lasting peace.